基本意思
咧是一个口语化的助词,常用于表示疑问、命令、建议等语气。它可以单独使用,也可以和其他词语组合使用。
详细解释
咧是一种口语化的助词,常用于表示疑问、命令、建议等语气。它可以单独使用,也可以和其他词语组合使用。例如,“你怎么不说话咧?”表示询问对方为什么不说话;“你快点儿走咧!”表示命令对方快点走。咧的使用可以增强语气,使语句更加生动有力。
词语造句
你怎么不说话咧?(Why aren't you speaking?) 你快点儿走咧!(Hurry up and walk!)
英文翻译The English translation of “咧” is difficult to provide as it is a colloquialism and does not have a direct equivalent in English. However it can be translated as a particle that expresses a questioning commanding or suggesting tone.
相关词语